Patricia Paay (72) is al een tijdje uit de running. Oktober vorig jaar krijgt de zangeres na een heupoperatie en val van de trap een gevaarlijke bacteriële infectie. Drie maanden lang ligt ze in het ziekenhuis en in een zorghotel. Nu ze weer thuis is gaat het herstel voorspoedig en Aran Bade (37) zoekt haar thuis op.