Agenten Marloes en Robin komen in 'Bureau Arnhem' voor een tweede keer bij een man die zijn honden niet onder controle heeft. Wegens zijn culturele achtergrond, wil hij zijn eigen honden niet binnen hebben. Ook laat hij de honden niet uit. Daardoor hebben de beestjes veel te veel energie en blaffen ze dag en nacht de hele buurt bij elkaar. Nadat Marloes de man adviseert om de honden naar het asiel te brengen of te verkopen, probeert de man zijn viervoeters aan zijn buurtgenoten, die allemaal voor zijn deur staan, te slijten. 'Bureau Arnhem' zie je elke dinsdag om 20.30 uur bij RTL 4 en kijk je terug bij Videoland.